Dni Konstancina, które odbędą się 11 i 12 czerwca, to doroczne święto gminy, gwarantujące nie tylko różnorodną, rodzinną rozrywkę oraz koncerty znanych artystów, lecz także promujące fascynującą historię, imponujące zabytki i walory turystyczne Konstancina-Jeziorny. To wydarzenie łączące w sobie tradycję z nowoczesnością, promujące walory jedynego uzdrowiska na Mazowszu.

W sobotę, 11 czerwca zapraszamy do Hugonówki (ul. Mostowa 15) m.in. na spacery z przewodnikiem (godz. 15) oraz na „Muzyczną podróż po Europie” czyli koncert artystów z miast partnerskich Konstancina-Jeziorny – H-BAND z Hranic oraz Duo Superb z Denzlingen (godz. 20, altana). Natomiast 12 czerwca zapraszamy do Parku Zdrojowego na Piknik Retro czyli swoistą podróż w czasie w niezapomniane lata 20. i 30. minionego stulecia. W programie pikniku wiele atrakcji sprzed stu lat, nawiązujących do początków podwarszawskiego letniska. Otworzy go efektowna Parada Retro (start, godz. 13.30, CH Stara Papiernia) – damy w wytwornych sukniach i panowie w eleganckich cylindrach, zabytkowe samochody, riksze, bicykle oraz orkiestra. Tego dnia w amfiteatrze, w Parku Zdrojowym oraz w Hugonówce mnóstwo atrakcji, m.in. loty balonem, pokazy tańca, makijażu, wystawy, pokazy zabytkowych samochodów i rowerów, mecz retro piłki nożnej, warsztaty oraz zabawy w stylu retro dla dzieci i dorosłych, a także konkursy na przebranie z epoki oraz na najlepszą stylizację brody i wąsów. Na scenie amfiteatru obejrzymy występy m.in. młodych artystów ze Studia piosenki Konstancińskiego Domu Kultury, znakomitych jazzmanów The Warsaw Dixielanders oraz Orkiestry Na Dużym Rowerze czyli sześcioosobowego zespołu muzyków, który potrafi zagrać niepowtarzalny koncert, jadąc …. jednośladem. Zabierze publiczność na wyprawę przez rożne gatunki i style całego muzycznego świata. Natomiast podczas interaktywnego koncertu „Każdy w życiu robi głupstwa czyli zatańcz, zanuć i zaśpiewaj!” Julita Kożuszek nauczy publiczność podstaw walca, tanga czy foxtrota i zaprosi do wspólnego śpiewania międzywojennych szlagierów. Gwiazdą wieczoru będzie popularny chór gospel Sound’n’Grace, łączący w swoim repertuarze muzykę pop, soul, R&B i funk (godz. 20, amfiteatr). Wyjątkowy dzień zwieńczy Bal Apaszów czyli potańcówka w stylu retro w naszej klimatycznej altanie położonej nad brzegiem rzeki Jeziorki. Bal jak za dawnych lat, poprowadzi Stylowa Orkiestra Taneczna, a zakończy go efektowny pokaz tańca z ogniem w wykonaniu grupy teatralnej Etnimus. Szczegółowy program na hugonowka.pl oraz na Facebooku Konstancińskiego Domu Kultury.

PROGRAM
Sobota 11 czerwca
11.00 Retro Turniej Brydża (KDK Gryf, ul. Sobieskiego 13)
15.00 Skolimowskim i chyliczkowskim szlakiem – Elżbieta Piskorska
16.00 Ciekawostki konstancińskie – Grzegorz Łuniewski
Spacery z przewodnikiem (KDK Hugonówka, ul. Mostowa 15)
20.00 Koncert H-BAND z Hranic oraz Duo Superb z Denzlingen (KDK Hugonówka, ul. Mostowa 15 – altana)

PIKNIK RETRO – LATA 20., LATA 30.
Niedziela, 12 czerwca

13.30 PARADA RETRO
(Stara Papiernia – Amfiteatr)

AMFITEATR
14.00 – 18.00
– THE WARSAW DIXIELANDERS
– ORKIESTRA NA DUŻYM ROWERZE
– Piosenka nam nie da zapomnieć – występ Studia Piosenki Diany Świder-Siepielskiej
– Pokaz tańca Zatańczmy jak za dawnych lat
– JULITA KOŻUSZEK Z ZESPOŁEM Każdy w życiu robi głupstwa czyli zatańcz, zanuć, zaśpiewaj! –
Rozstrzygnięcie konkursu Konstancińscy Liderzy Bród i Wąsów
Rozstrzygnięcie konkursu na Strój Retro
20.00 Koncert SOUND ’N’ GRACE

PARK ZDROJOWY
13.00 – 18.00
– Stoiska artystyczne, gastronomiczne, handlowe, kawiarenka seniorów
– Mobilne muzeum rowerów – wystawa zabytkowych jednośladów i rowerowe animacje dla dzieci
– Retro animacje dla dzieci i dorosłych
– Zabytkowe samochody
– Dmuchańce
– Makijaż retro w wykonaniu Studium Kosmetycznego Barbary Jaroszewskiej
– Warsztaty artystyczne

HUGONÓWKA
14.30 Piknik Retro (plener przy Hugonówce)
14.30 Spotkanie z autorami książki Sztetl Jeziorna (plener przy Hugonówce)
15.00 Mecz retro piłki nożnej (plener przy Hugonówce)
15.30 Kolejka wilanowska i nieznane początki Konstancina – prelekcja Pawła Komosy (sala multimedialna)
16.30 Retro turniej korfballu (plener przy Hugonówce)
18.00 BAL APASZÓW (potańcówka) STYLOWA ORKIESTRA TANECZNA (altana)
19.00 Loty balonem (Park Ikara nad Jeziorką)
21.30 Pokaz Teatru Ognia Etnimus (plener przy Hugonówce)

WYSTAWY

Mistrzowie École de Paris
Muzeum Villa la Fleur, ul. Szpitalna 14/16
11 i 12 czerwca 2022, godz. 10:00 – 17:00
bilety

Świat w moich oczach – Nocny Art Patrol
KDK Hugonówka, ul. Mostowa 15
11 czerwca, godz. 19.00 – otwarcie wystawy
12 czerwca, godz. 10.00 – 18.00
wstęp wolny

Dawne życie zatrzymane w kadrze – Skolimów i Konstancin w fotografii Henryka Poddębskiego
Ogrodzenie willi Kamilin, ul. Piłsudskiego 42 (otwarcie wystawy godz. 16.00)

Artystyczne autoportrety retro – wystawa prac uczestników pracowni arteterapeutycznej seniorów (plener przy Hugonówce)